повишавам

raise

(интерес, бдителност и пр.) heighten

(увеличавам) increase, enhance

(в длъжност) promote; advance

повишавам в чин prefer to the rank of

повишавам тона raise o.'s voice

муз. sing sharp

(ниво) key up

разг. (цени, заплати и пр.) jack up, (цена) put up

повишавам производителността на труда raise the productivity of labour

повишавам двойно double

повишавам тройно treble

повишавам четворно quadruple

повишавам с rise, become higher

(за интерес, цени) run high

* * *

повиша̀вам,

гл. raise; (интерес, бдителност и пр.) heighten; (увеличавам) increase, enhance; (в длъжност) promote; advance; муз. sing sharp; разг. (цени, заплати и пр.) raise, jack up, put up; (принудително) force up; \повишавам двойно double; \повишавам производителността на труда raise the productivity of labour; \повишавам тройно treble; \повишавам четворно quadruple;

\повишавам се rise become higher; (за интерес, цени, ниво) run high, разг. go through the roof.

* * *

1. (в длъжност) promote;advance 2. (за интерес, цени) run high 3. (интерес, бдителност и пр.) heighten 4. (ниво) key up 5. (увеличавам) increase, enhance 6. raise 7. ПОВИШАВАМ в чин prefer to the rank of 8. ПОВИШАВАМ двойно double 9. ПОВИШАВАМ производителността на труда raise the productivity of labour 10. ПОВИШАВАМ с rise, become higher 11. ПОВИШАВАМ тона raise o.'s voice 12. ПОВИШАВАМ тройно treble 13. ПОВИШАВАМ четворно quadruple 14. муз. sing sharp 15. разг. (цени, заплати и пр.) jack up, (цена) put up